Στης Φλάνδρας τα πεδία

poppies

click here for English

Στης Φλάνδρας τα πεδία οι παπαρούνες ανθίζουν ανάμεσα στους σταυρούς, σειρά-σειρά, που δείχνουν τη θέση μας, και στον ουρανό οι κορυδαλλοί γενναία κελαηδούνε, πετούν, μόλις π’ ακούγονται ανάμεσ’ στα όπλα εδώ.

Είμαστε οι Νεκροί. Λίγες μέρες πριν ζούσαμε, χαιρόμασταν την ανατολή του ήλιου και της δύσης τη λάμψη. Αγαπούσαμε κι αγαπιόμασταν και τώρα κειτόμαστε στης Φλάνδρας τα πεδία.

Συνεχίστε τη μάχη με τον εχθρό. Σε σας μ’ αυτά τ’ αδύναμα χέρια ρίχνουμε τον δαυλό, δουλειά σας, πια, ψηλά να τον κρατάτε. Εάν δεν μείνετε πιστοί σ’ εμάς που πεθάναμε, ποτέ δεν θα κοιμηθούμε, παρ’ όλο που οι παπαρούνες φυτρώνουν στης Φλάνδρας τα πεδία.

(In Flanders fields, John McCrae, 1915)

Αυτές τις γραμμές έγραψε ο Καναδός αξιωματικός Τζων Μακ Κραι, πριν από εκατό ακριβώς χρόνια, για να δώσει έκφραση στη θλίψη του για το χαμό ενός συμπολεμιστή και φίλου του στη μάχη της Φλάνδρας (Βέλγιο) το 1915.

Εκτοτε το ποίημα αυτό έγινε παγκοσμίως γνωστό και αγαπήθηκε ιδιαιτέρως. Η δε παπαρούνα κατέστη το έμβλημα και το σύμβολο μνήμης όσων έπεσαν μαχόμενοι κατά τον Β’  Παγκόσμιο Πόλεμο (1914-1918).

Εδρα της Σοφίας

leuven-uniΗ Φλαμανδία (ή Φλάνδρα) είναι η σύγχρονη ολλανδόφωνη περιοχή του Βελγίου—η Βαλλωνία είναι το γαλλόφωνο τμήμα του.

Οι εμπορικές πόλεις της Φλαμανδίας, Ghent, Burges, Ypres, ήδη από τον Μεσαίωνα ήσαν από τις πλουσιώτερες και τις πλέον αστικοποιημένες πόλεις της Ευρώπης.

To Καθολικό Πανεπιστήμιο του Leuven , το πρώτο Πανεπιστήμιο του Βελγίου και ένα από τα καλύτερα του κόσμου, είναι αφιερωμένο στην Μαρία, Μητέρα του Ιησού και Εδρα της Σοφίας.

Από ιδρύσεώς του, (1425), δεν έπαψε να συνεισφέρει ιδιαίτερα στην ανάπτυξη της Καθολικής θεολογίας.

Κάθε χρόνο στις 2 Φεβρουαρίου τιμάται ιδαίτερα η Παναγία, προστάτις του ιδρύματος με διάφορες εκδηλώσεις.  Μία εξ αυτών είναι η απόδοση τιμητικών δοκτοράτων σε διεθνείς προσωπικότητες που έχουν συμβάλλει θετικά στην παγκόσμια κοινωνία.

Μεταξύ εκείνων που έχουν τιμηθεί με αυτό το δίπλωμα είναι ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος (1996), ο Ρουμάνος συγγραφέας Ευγένιος Ιονέσκο (1977), ο Αρχιεπίσκοπος του Σαν Σαλβαδόρ Οσκαρ Ρομέρο (1980), η διευθύνουσα του Δ.Ν.Τ. Christine Lagarde (2012) και o Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Ban-Ki-Moon (2015).

κάνετε κλικ εδώ για Αγγλικά


One thought on “Στης Φλάνδρας τα πεδία

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s